I wish I knew you before

… sau despre regrete.

Eu am regrete. Nu sunt dintre aceia care pot spune sincer că nu regretă nimic din ce au făcut sau nu au făcut. Nu că nu aş fi mulţumită de ce am acum, dar tot sunt lucruri care aş fi vrut să fie altfel. Lucruri care au ţinut de mine şi lucruri asupra cărora nu am avut niciun control.

Regret că nu ştiu să spun “nu”, că mi-e mai tot timpul “ruşine” să … orice, că nu am fost mai îndrăzneaţă în anumite situaţii, că nu am vorbit mai mult, mai puţin sau mai rar în diferite momente, că nu am avut suficient curaj să mă dau pe un supertobogan dintr-un aquapark astă vară, că nu “mă ţine” să spun mereu ce gândesc, că uneori sunt ipocrită şi devin un nodding puppy doar pentru că cel din faţa mea asta vrea să vadă şi lista poate continua. Astea sunt lucruri pe care le-aş fi putut face altfel şi nu le-am făcut. Mai sunt şi cele care nu au depins de mine: momentele în care m-am îndrăgostit de persoane nepotrivite, persoanele potrivite de care m-am îndrăgostit în momente proaste, oamenii care au plecat şi aş fi vrut să mai stea şi oamenii care vin şi pleacă la voia întâmplării; nesincronizări, ironii ale sorţii şi conjuncturi nefavorabile.

Pot înţelege? Da! Pot trăi cu asta? Normal! Dar asta nu înseamnă că nu regret, că nu mă gândesc seara, înainte de culcare, cum ar fi fost dacă …?

Aşa că dacă Frank Sinatra cânta cu inima împăcată “I did it my way”, bravo lui! Poate la 70 de ani o să văd şi eu lucrurile la fel.. Până atunci însă, eu cânt “I wish I were something more … I wish I knew you before”

Lyrics:

So called Mr Rock And Roll
Is dancing on his own again
Talking on his phone again
To someone who tells him that his balance is low
He’s got no where to go
He’s on his own again

Rock chick of the century
Is acting like she used to be
Dancing like there’s no one there
Before she never seemed to care
Now she wouldn’t dare
It’s so rock and roll to be alone

And they’ll meet one day
Far away
And say “I wish I was something more”
And they’ll meet one day
Far away
And say ” I wish I knew you, I wish I knew you before”

Mrs Black and White
She’s never seen a shade of grey
Always something on her mind
Every single day
But now she’s lost her way
And where does she go from here

Mr Multicultural
Sees all that one can see
He’s living proof of someone
Very different to me
But now he wants to be free
Free so he can see

And they’ll meet one day
Far away
And say “I wish I was something more”
And they’ll meet one day
Far away
And say “I wish I knew you, I wish I knew you before”

He says “I wish I knew you, I wish I met you
When time was still on my side”
She’ll say ” I wish I knew you, I wish I loved you
Before I was his bride”

And so they must depart
Too many more are broken hearts
But I’ve seen that all before
In TV, books and film and more
And there’s a happy ending
Every single day

And they’ll meet one day
Far away
And say “I wish I was something more”
And they’ll meet one day
Far away
And say “I wish I knew you, I wish I knew you before”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Anunţă-mă când apar comentarii noi la acest articol. (te poţi abona şi fără să comentezi)